Problème :
Sur certains véhicules, un problème logiciel pourrait faire en sorte que les témoins pour les clignotants, les feux de détresse et/ou les feux de route ne s'affichent pas sur le tableau de bord. Par conséquent, les véhicules pourraient ne pas respecter certaines exigences de la réglementation canadienne.

Risques pour la sécurité :
Des témoins qui ne s'affichent pas pourraient faire en sorte que vous ne soyez pas au courant qu'un clignotant est activé ou que les feux de détresse et/ou les feux de route sont allumés, ce qui pourrait créer de la confusion pour les autres usagers de la route et causer une visibilité réduite et/ou un éblouissement pour les conducteurs en sens inverse. Ces problèmes pourraient augmenter le risque d'accident.

Mesures correctives :
General Motors doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel du groupe d'instruments.